Function format_compact_f32

perro_editor/res/scripts/ui/editor_ui.rs:2420–2428

(value: f32)

        set_label_color(ctx, &name_label, theme::TEXT);
    } else if changed {
        // Godot renders overridden properties with a brighter label.
        set_label_color(ctx, &name_label, theme::TEXT);
    } else {
        set_label_color(ctx, &name_label, theme::TEXT_DIM);
    }
    let box_w = if row.kind == "Quat" && row.components.len() == 3 {
        0.28
    } else if row.kind == "Quat" {
        0.20
    } else {
        match row.components.len() {
            2 => 0.42,