mapWords loads the content of the specified file's name into and uses the specified function to generate a tuple containng the word-class signature and the original word.
(fname string, f func(word string) (string, string))
Source from the content-addressed store, hash-verified