Function build_bootstrap_summary

config/direction_lexicon.py:521–536

Build a reusable summary string from canonical directions.

(
    directions: Iterable[Any],
    *,
    lexicon: Optional[Dict[str, Any]] = None,
    prefer_chinese: bool = False,
    limit: int = 6,
)

def build_bootstrap_summary(
    directions: Iterable[Any],
    *,
    lexicon: Optional[Dict[str, Any]] = None,
    prefer_chinese: bool = False,
    limit: int = 6,
) -> str:
    """Build a reusable summary string from canonical directions."""
    labels = [
        format_direction_label(direction, lexicon=lexicon, prefer_chinese=prefer_chinese)
        for direction in directions
    ]
    deduped = _dedupe_strings(labels)
    if not deduped:
        return ""
    return f"direction: {', '.join(deduped[: max(1, int(limit))])}"


def _iter_match_terms(entry: Dict[str, Any], include_paper_terms: bool = True) -> Iterable[tuple[str, str]]: