Method update

src/osvr/Server/ServerImpl.cpp:184–191

    }

    void ServerImpl::update() {
        boost::unique_lock<boost::mutex> lock(m_runControl);
        if (m_everStarted) {
            throw std::logic_error("Can't call update() if you've ever started "
                                   "the server in its own thread!");
        }
        m_update();
    }
    void ServerImpl::m_update() {
        osvr::common::tracing::ServerUpdate trace;
        m_conn->process();