Tests error handling for a VOWL graph request with collapsed edges (not supported) @throws IllegalArgumentException if successful
()
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected