return the block at idx to the linked-list of `to`, specially handled if the linked-list is empty
(&mut self, idx: i32, to: BlockType, empty: bool)
source not stored for this graph (policy: none)
no outgoing calls
no test coverage detected