ProcessBroadcastMessage is called when the node receives a message via broadcast (eg. Tendermint)
(pssMessage PSSMessage)
source not stored for this graph (policy: none)