AddPolynomials add two polynomials (modulo generator order Q)
(poly1 pcmn.PrimaryPolynomial, poly2 pcmn.PrimaryPolynomial)
source not stored for this graph (policy: none)