Retrieves the layers for an animation
(animation: &Arc<Anim>)
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected