Reads out any pending items from the specified tool stream
(input_stream: &Arc<Mutex<ToolStreamCore<ToolData>>>)
source not stored for this graph (policy: none)
no outgoing calls
no test coverage detected