Method handle_read_plaintext

* @brief Read and parse the plaintext RTSP request header. * @param socket The socket the message was received on. * @param ec The error code of the read operation. * @param bytes The number of bytes read. */