Marks the `nick` as no longer monitored by the given connection Returns whether the nick was indeed monitored by the connection.
(&mut self, nick: Nickname, monitor: ConnectionId)
source not stored for this graph (policy: none)
no outgoing calls
no test coverage detected