Free up all the LatticePoint stuff allocated in setup_lattice_points() */
source not stored for this graph (policy: none)