like locate_unbalanced_start, except handling end tags and possibly moving the point earlier in the document.
(unbalanced_end, pre_delete, post_delete)
source not stored for this graph (policy: none)
no outgoing calls
no test coverage detected