Function gpgErrorMessage

src/pass.cpp:510–551

} // namespace

auto gpgErrorMessage(const QString &err) -> QString {
  // Machine-readable status tokens added by --status-fd 2
  if (containsAny(err, {QStringLiteral("[GNUPG:] KEYEXPIRED"),
                        QStringLiteral("[GNUPG:] INV_RECP 5 ")}))
    return QCoreApplication::translate(
        "Pass", "Encryption failed: GPG key has expired. Please renew or "
                "replace it.");
  if (containsAny(err, {QStringLiteral("[GNUPG:] KEYREVOKED"),
                        QStringLiteral("[GNUPG:] INV_RECP 4 ")}))
    return QCoreApplication::translate(
        "Pass", "Encryption failed: GPG key has been revoked.");
  if (containsAny(err, {QStringLiteral("[GNUPG:] NO_PUBKEY"),
                        QStringLiteral("[GNUPG:] INV_RECP")}))
    return QCoreApplication::translate(
        "Pass", "Encryption failed: recipient GPG key not found or invalid. "
                "Check that the key ID in .gpg-id is correct and imported.");
  if (err.contains(QStringLiteral("[GNUPG:] FAILURE")))
    return QCoreApplication::translate(
        "Pass", "Encryption failed. Check that your GPG key is valid.");

  // Locale-dependent fallbacks
  if (containsAnyCaseInsensitive(err, {QLatin1String("key has expired"),
                                       QLatin1String("key expired")}))
    return QCoreApplication::translate(
        "Pass", "Encryption failed: GPG key has expired. Please renew or "
                "replace it.");
  if (containsAnyCaseInsensitive(err, {QLatin1String("key has been revoked"),
                                       QLatin1String("revoked")}))
    return QCoreApplication::translate(
        "Pass", "Encryption failed: GPG key has been revoked.");
  if (containsAnyCaseInsensitive(err, {QLatin1String("no public key"),
                                       QLatin1String("unusable public key"),
                                       QLatin1String("no secret key")}))
    return QCoreApplication::translate(
        "Pass", "Encryption failed: recipient GPG key not found or invalid. "
                "Check that the key ID in .gpg-id is correct and imported.");
  if (containsAnyCaseInsensitive(err, {QLatin1String("encryption failed")}))
    return QCoreApplication::translate(
        "Pass", "Encryption failed. Check that your GPG key is valid.");

  return {};
}

namespace {
auto isGrepHeaderLine(const QString &rawLine, const QString &trimmedLine)