SetSockOptString - set string value using srt_setsockopt
(opt int, value string)
source not stored for this graph (policy: none)