getCharacterData - Return a pointer to the start of the specified location in the appropriate MemoryBuffer.
source not stored for this graph (policy: none)