FindKey - Look up the bucket that contains the specified key. If it exists in the map, return the bucket number of the key. Otherwise return -1. This does not modify the map.
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected