If this queue only has one ready candidate, return it. As a side effect, defer any nodes that now hit a hazard, and advance the cycle until at least one node is ready. If multiple instructions are ready, return NULL.
source not stored for this graph (policy: none)