Parse a METADATA_BLOCK. If ModuleLevel is true then we are parsing module level metadata.
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected