Function createCodeBitesElement

* This function creates a new box in CodeBites view. * @param {Object} astNodeInfo AstNodeInfo thrift object which is displayed in * the box. * @param {Object} panel ContentPane dojo panel on which the box is placed. * @param {Object} parent CodeBitesElement object, the parent of this el

(astNodeInfo, panel, parent)