Function buildCollabDetail

src/utils/threadItems.collab.ts:279–291

(
  sender: CollabAgentRef | undefined,
  receivers: CollabAgentRef[],
)

}

function buildCollabDetail(
  sender: CollabAgentRef | undefined,
  receivers: CollabAgentRef[],
) {
  const detailParts = [sender ? `From ${formatCollabAgentLabel(sender)}` : ""]
    .concat(
      receivers.length > 0
        ? `→ ${receivers.map((entry) => formatCollabAgentLabel(entry)).join(", ")}`
        : "",
    )
    .filter(Boolean);
  return detailParts.join(" ");
}

function buildCollabOutput(prompt: string, statuses: CollabAgentStatus[]) {
  const promptText = prompt.trim();