Method registerTest

Bcore/src/main/cpp/Dobby/tests/catch.hpp:8405–8407

    m_reporterRegistry.registerListener(factory);
  }
  void registerTest(TestCase const &testInfo) override {
    m_testCaseRegistry.registerTest(testInfo);
  }
  void registerTranslator(const IExceptionTranslator *translator) override {
    m_exceptionTranslatorRegistry.registerTranslator(translator);
  }