Tests that volume control <ctl> elements in a <stream> can be invoked and the volume percentages are scaled correctly.
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected