Per edges that border input BrepFace indices, create ordered lists of adjacent face, loop, and trim indices. Returns list(BrepFace indices), list(BrepLoop indices), list(BrepTrim indices)
(rgBrep0, idx_rgFaces0_Sel)
source not stored for this graph (policy: none)