process a potential data token up to 'cur', adding it to 'output_tokens'. ------------------------------------------------------------------------------------------------
source not stored for this graph (policy: none)
no test coverage detected