Method that can be called from another applet or from javascript that toggles reversing the plot on a JSVPanel
()
source not stored for this graph (policy: none)
nothing calls this directly
no test coverage detected