readFileEntry reads a file entry from either the header or a DW_LNE_define_file extended opcode and adds it to r.fileEntries. A true return value indicates that there are no more entries to read.
()
Source from the content-addressed store, hash-verified