Method drawBottom

3ds/source/MainScreen.cpp:300–441

}

void MainScreen::drawBottom(void) const
{
    TextPool& text = TextPool::get();
    C2D_SceneBegin(g_bottom);

    if (selected.valid) {
        // Header: title name, Save/Extdata segmented control.
        C2D_DrawRectSolid(0, 0, 0.5f, 320, HEADER_H, COLOR_SURFACE);
        C2D_DrawRectSolid(0, HEADER_H, 0.5f, 320, 1, COLOR_LINE);

        // Segmented Save / Extdata toggle (right-aligned in the header) — laid out
        // first so the title name below knows how much width it can use.
        const SegGeometry seg = segmentGeometry();
        {
            C2D_DrawRectSolid(seg.segX, seg.segY, 0.5f, seg.width(), seg.segH, COLOR_RAISED);
            const bool onSave = backupKind == BackupKind::Save;
            C2D_DrawRectSolid(
                onSave ? seg.segX : seg.segX + seg.cellSaveW, seg.segY, 0.5f, onSave ? seg.cellSaveW : seg.cellExtW, seg.segH, COLOR_ACCENT);
            text.draw(i18n::t("main.tab_save"), seg.segX + seg.pad, seg.segY + 2, 0.4f, onSave ? COLOR_WHITE : COLOR_MUTED);
            text.draw(i18n::t("main.tab_extdata"), seg.segX + seg.cellSaveW + seg.pad, seg.segY + 2, 0.4f, onSave ? COLOR_MUTED : COLOR_WHITE);
        }

        std::string name = text.truncate(selected.name, seg.segX - 8 - 8, 0.5f);
        text.draw(name, 8, 4, 0.5f, COLOR_TEXT);

        // Thin info line: cart identifier, media type, favorite.
        {
            float x         = 8;
            const float y   = 28;
            const float sep = 6;
            x += text.draw(selected.cartId, x, y, 0.42f, COLOR_MUTED) + sep;
            x += text.draw("·  " + selected.mediaType, x, y, 0.42f, COLOR_MUTED) + sep;
            if (selected.favorite) {
                text.draw("·  ★ " + i18n::t("main.favorite"), x, y, 0.42f, COLOR_GOLD);
            }
        }

        // Backups card. Rows (entry 0 "New backup", then existing backups with
        // their async sizes) were rebuilt by refreshSelected() when they changed.
        C2D_DrawRectSolid(8, 46, 0.5f, 304, 132, COLOR_CARD);
        C2D_DrawRectSolid(8, 67, 0.5f, 304, 1, COLOR_LINE);
        text.draw(i18n::t("main.backups"), 16, 49, 0.45f, COLOR_MUTED);
        {
            // Total: shown once the worker has resolved it; until then a "…" placeholder.
            std::string meta = selected.backupCount == 0 ? i18n::t("main.no_backups")
                               : selected.totalSize      ? i18n::t("main.backups_meta",
                                                               {std::to_string(selected.backupCount), StringUtils::humanBytes(*selected.totalSize)})
                                                         : i18n::t("main.backups_meta_pending", {std::to_string(selected.backupCount)});
            float w          = text.width(meta, 0.42f);
            text.draw(meta, 312 - 8 - w, 50, 0.42f, COLOR_FAINT);
        }
        directoryList->draw(g_bottomScrollEnabled);

        // Actions. While multi-selecting, one full-width Backup button replaces the
        // per-title Backup/Restore pair and drives the whole tagged batch.
        if (MS::multipleSelectionEnabled()) {
            buttonBackupAll->text(i18n::t("main.backup_n_selected", {std::to_string(MS::selectedEntries().size())}) + " ");
            buttonBackupAll->draw(0.6f, COLOR_RING);