Add `val` to storage against `key`
(self, key, *vals, **kwargs)
no outgoing calls
no test coverage detected