ApplyBasePathToMetadataKey applies a basePath prefix to a metadata key (METHOD:path) If basePath is empty, the key is returned unchanged Example: ApplyBasePathToMetadataKey("GET:/me", "/api/auth") returns "GET:/api/auth/me"
(key, basePath string)
source not stored for this graph (policy: none)